10 Razones

por las cual

debe elegirnos

1. Primero en el estado de Texas en ofrecer LASIK Sin Navaja con el láser ALLEGRETTO WAVE Eye-Q

2. Primer y único centro en Austin en ofrecer LASIK Sin Navaja con el láser ALLEGRETTO WAVE Eye-Q

3. Utilizamos el láser excimer mas avanzando en el mundo

4. Pioneros en implantes de lentes Verisyse para corregir la miopía severa

5. Considerados uno de los cirujanos especialista en cataratas mas capacitado en el país

6. Líder en implantes de lentes intraoculares para eliminar el uso de lentes bifocales y lentes para leer

7. Investigadores clínicos para la terapia avanzada con láser para tratar la glaucoma

8. Tratamientos avanzadas para el síndrome de ojo seco

9. Atención personal y apoyo inigualable

10. Comprometidos contigo mientras “Enfocamos tu Mundo”

Mann Eye Institute

Política de Privacidad

Mann Eye Institute and Laser Centers

Este aviso describe la forma en que su información medica puede ser utilizada y divulgada y como puede tener acceso a esta información. Favor de leer cuidadosamente.

Respetamos nuestra obligación legal de mantener privada toda información sobre su salud. Estamos legalmente obligados en proporcionarle este aviso sobre nuestra política de privacidad. Este aviso describe detalladamente como protegemos su información médica y sus derechos sobre ella.

Este aviso describe las prácticas de privacidad de nuestros centros clínicos anteriormente nombrados, incluyendo todos sus cirujanos residentes, al igual que cirujanos y personal contratado.

Tratamiento, Pago y Operaciones de Cuidado Médico

Las razones mas comunes por las cuales divulgaríamos su información medica es para proporcionarle tratamiento, pago y cualquier de operaciones de cuidado medico. Ejemplos de cómo utilizaríamos o divulgaríamos su información con propósito de tratamiento son:

• programándole una cita
• examen de sus ojos
• recetándole medicamentos oculares y enviándolos por fax para que sean surtidos
• llevando a cabo algún tipo de intervención quirúrgica
• refiriéndolo a otro doctor o clínica
• obteniendo copias de su información medica de otro medico o centro clínico al que haya acudido antes de haber acudido a nosotros

Ejemplos de cómo usaríamos o divulgaríamos su información medica es por razones de pago:

• pidiéndole información sobre su seguro medico y de cuidado ocular, o alguna otra fuente de pago
• preparando y enviando sus facturas o reclamaciones de seguro
• liquidando su cuenta (ya seamos nosotros mismos o por medio de una agencia de colección o de un abogado)

“Las operaciones de cuidado medico” se refieren a las funciones administrativas y gerenciales que tenemos que llevar a cabo para poder mantener esta oficina en marcha. Ejemplos de cómo utilizaríamos o revelaríamos su información medica para las operaciones de cuidado medico son:

• auditorias financieras o de facturación
• asegurar nuestra calidad interna
• participación en planes de cuidado manejados
• asuntos de defensa legal
• plan de negocios
• almacenamiento exterior de archivos
• mantenimiento de nuestro equipo y sistemas de computación

Normalmente utilizamos su información médica dentro de nuestras oficinas con estos propósitos sin ninguna autorización especial. De ser necesario divulgar su información medica fuera de nuestra oficina por estas razones, normalmente no le pediremos consentimiento especial o por escrito. Le pediremos una autorización por escrito solo cuando sea legalmente necesario.

Usos y divulgación por otras razones

Sin permiso

En algunas situaciones limitadas, la ley permite o nos requiere utilizar o divulgar su información medica sin su autorización. No todas estas situaciones aplicaran a nosotros, algunas, incluso podrían jamás surgir dentro de nuestra oficina. Tal uso o divulgación de información incluyen:

• cuando una ley estatal o federal manda que cierta información medica sea reportada con un propósito especifico
• con el propósito de proteger la salud publica, tal y como el reportar enfermedades contagiosas, razones investigativas o de vigilancia y avisos hacia y por parte de la FDA o la Administración Federal de Comida y Fármacos en con relación a fármacos y aparatos médicos
• divulgación a las autoridades sobre cualquier sospecha de abuso ya sean victimas de violencia domestica o de abandono.
• uso y divulgación de descuido medico, tal y como para el otorgamiento de licencias medicas, auditorias por parte de Medicare y Medicaid o para la investigación de posibles violaciones de leyes de cuidado medico
• divulgaciones para el uso en acciones o judiciales o administrativos, tal y como respuesta a una citación u ordenes jurídicas o agencias administrativas
• divulgaciones con propósitos de cumplir con la ley, tal y como proporcionar información sobre alguien de quien se sospeche sea victima de un crimen; para proporcionar información sobre un crimen en nuestra oficina; o para reportar un crimen que sucedió en otro lugar
• divulgación a un medico forense para identificar un persona fallecida o para determinar causa de muerte; o a un director fúnebre con propósito de asistirle con el entierro; u organizaciones que manejan trasplante de órganos o tejidos
• uso o divulgación con propósitos relacionados a la investigación medica
• uso y divulgación para prevenir una amenaza seria a la salud o seguridad
• uso y divulgación para funciones gubernamentales especializadas, tal y como para la protección del presidente u otros oficiales de alto rango; para la actividad legal de la inteligencia nacional; para propósitos militares; o para la evacuación y salud de miembros de servicio en el extranjero
• divulgación de información no identificada
• divulgación con relación a los programas de compensación al trabajador
• divulgación de "data limitado" con propósito de fomentar la salud publica, investigación u operaciones de cuidado medico
• divulgación incidental que no se pueda evitar como producto de usos permitidos o divulgaciones
• divulgación a "socios de negocio" que llevan a cabo operaciones de cuidado medico y que se comprometen a respetar la privacidad de su información medica
• otros usos y divulgaciones afectadas por la ley estatal

A menos que se oponga, también compartiremos información relevante a su salud con su familia o amigos que estén asistiendo con su cuidado ocular.

Recordatorios de Cita

Podríamos llamarlo o en enviarle por escrito recordatorios para su cita programada, o de que sea tiempo de hacer una cita rutinaria. También podríamos hablarle o escribirle para notificarle de otros tratamientos o servicios disponible en nuestra clínica que podrían ayudarle. A menos de que nos diga lo contrario, le enviaremos por correo un recordatorio de su cita en una postal y le dejaremos mensaje en su contestadota en casa o con quien conteste el teléfono si usted no se encuentra en casa.

Otros usos y divulgaciones

No haremos ningún otro uso o divulgación de su información medica a menos de que firme una forma de autorización. La ley Federal determina el contenido de la una forma de autorización. En ocasiones, podríamos iniciar el proceso de autorización si el uso o divulgación es idea nuestra. En ocasiones, podría iniciarla usted si es idea suya que nosotros enviemos su información a otra persona. Típicamente, en esta situación usted tendrá que proporcionarnos con la forma de autorización completa con toda su información, o podría usar una de las nuestras. Si nosotros iniciamos el proceso y le pedimos firmar la forma de autorización, no esta obligado a firmarla. Si no firma la forma de autorización, no podemos hacer uso o divulgar su información. Si la firma, podría revocarla en cualquier momento a menos que ya hayamos actuado en acuerdo con ella. Las revocaciones tendrán que ser sometidas por escrito. Envíelas a nuestra oficina dirigidas al contacto nombrado el final de este aviso.

Sus derechos con respecto a su información medica

La ley le proporciona muchos derechos con respecto a su información médica. Usted puede:

• solicite limitar el uso y divulgaciones para el propósito de su tratamiento (excepto en tratamiento medico urgente), pago u operaciones de cuidado medico. No tenemos que estar en acuerdo para hacer esto, pero si acordamos algo tenemos que honrar las restricciones que desee. Para pedir una restricción, envié una solicitud por escrito a nuestra oficina dirigida a la persona nombrada el final de este aviso. Utilice la dirección, número de fax o por correo electrónico proporcionado al principio de este Aviso.
• solicite que nos comuniquemos con usted de forma confidencial, por ejemplo, si prefiere que le hablemos al trabajo en vez de que le hablemos a casa, enviar información médica a una dirección distinta a la que nos haya proporcionado, o por medio de correo electrónico. Podemos acceder a estas peticiones si son razonables, y de ser el caso, si paga por cualquier gasto adicional. Si desea solicitar comunicaciones confidenciales, envié una petición a nuestra oficina a la persona nombrada al final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o por correo electrónico proporcionado al principio de este Aviso.
• solicite ver u obtener fotocopias de su información médica. Por ley, existen pocas situaciones limitadas por las cuales podríamos denegarle el acceso o la oportunidad de hacer fotocopias. Sin embargo, en la mayoría de los casos, usted podrá revisar u obtener copias de su información médica dentro de los 30 días de haberlo solicitado (o 60 días si la información ha sido almacenada fuera de la oficina). Es posible que tenga que pagar por sus fotocopias por avanzado. Si su petición se le es denegada, le enviaremos una explicación e instrucciones de como podría obtener una explicación imparcial de nuestra denegación si legalmente existe una. Por ley, tenemos una extensión de 30 días a partir del día que tendríamos que darle acceso o fotocopias de su información si le enviamos el aviso de extensión por escrito. Si desea acceso o fotocopias de su información medica, envíenos una petición por escrito a nuestra oficina a la persona nombrada el final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o por correo electrónico proporcionado al principio de este Aviso.
• solicite que enmendemos su información médica si considera que es incorrecta o incompleta. Si accedemos, enmendaremos su información dentro de los 60 días a partir del día que lo solicito. Le enviaremos la información corregida a las personas que sabemos recibieron la información equivocada y personas adicionales que usted nos indique. Si no estamos en acuerdo, puede hacer una declaración de su posición por escrito la cual incluiremos en su información médica junto con una declaración de refutación que escribamos. Una vez que su declaración sobre su posición y/o sus refutaciones incluida en su información medica, le enviaremos cuando nosotros hagamos una declaración permitida sobre su información médica. Por ley, podríamos tomarnos una extensión de 30 días para considerar su petición de enmienda si le notificamos de la extensión por escrito. Si desea pedirnos una enmienda a su información medica, envíenos una petición por escrito incluyendo sus razones de para enmienda a nuestra oficina a la persona nombrada al final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o correo electrónico proporcionado al principio de este Aviso.
• obtenga una lista de divulgaciones que hemos hecho sobre su información médica en los últimos seis años (o para un periodo más corto si así lo desea). Por ley, la lista no incluirá, divulgaciones con propósitos de tratamiento, pago u operaciones de cuidado medico, divulgaciones con su autorización, divulgaciones incidentales, divulgaciones requeridas legalmente, y algunas otras divulgaciones limitadas. Tiene el derecho a una tal lista por año sin costo. Si desea listas mas frecuentes, tendrá que pagar por ellas por adelantado. Normalmente responderemos a su petición dentro de los 60 días de haberla recibido, pero por ley podemos obtener una extensión de 30 días si le notificamos de la extensión por escrito. Si desea una lista, envíenos una petición por escrito a nuestra oficina a la persona nombrada al final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o correo electrónico proporcionado al principio de este Aviso.
• puede obtener copias adiciones de este aviso sobre nuestra Política de Privacidad si lo solicita. No importa que ya haya recibido uno electrónicamente o en papel. Si desea copias adicionales en papel, envié una petición por escrito a nuestra oficina a la persona nombrada al final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o correo electrónico proporcionado al principio de este aviso.

Nuestro Aviso sobre la Política de Privacidad

Por ley tenemos que sujetarnos a los términos de este Aviso sobre la política de privacidad hasta que elijamos cambiarlo. Reservamos el derecho a cambiar este Aviso en cualquier momento tal y como lo permite la ley. Si cambiamos este Aviso, las nuevas políticas aplicaran a su información médica que ya tenemos al igual que el que se pueda generar en el futuro. Si cambiamos nuestro Aviso Sobre la Política de Privacidad, la expondremos en nuestra oficina, mantendremos fotocopias disponibles en nuestra oficina y la expondremos en nuestra página Web.

Quejas

Si usted considera que no hemos respetado su privacidad e información medica adecuadamente, puede enviar su queja por escrito a nuestra oficina o al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Oficina de los Derechos Civiles. No actuaremos en su contra por quejarse. Si desea quejarse con nosotros, envié su queja por escrito a nuestra oficina a la persona nombrada al final de este Aviso. Utilice la dirección, número de fax o correo electrónico proporcionado al principio de este aviso. Si prefiere, puede discutir su queja en persona o por teléfono.

Para más información

Si desea mas información sobre nuestra política de privacidad, llame o visite nuestra oficina y diríjase a hablar con el contacto proporcionado a la dirección o numero telefónico proporcionado a principio de este Aviso.

Nuestro contacto es nuestro Oficial de Información Publica, Melinda Eller.

El Instituto Mann Eye es un centro de cuidado líder con seis localidades en Humble, en Houston en el Distrito de Museo, Austin, Katy, Liberty y Cleveland, TX, especializándose en Blade-Free LASIK, utilizando el láser IntraLase y el láser excimer Wavelight ALLEGRETTO WAVE, cirugía de cataratas, Queratoplastia Conductiva (CK), Intacs, Verisyse IOL, el tratamiento avanzado del síndrome de ojo seco, cirugía láser para glaucoma, problemas de la retina, procedimiento cosmética utilizando Botox y el tratamiento medico/quirúrgico para las enfermedades de los ojos.

El Mann Eye Institute and Laser Center ha invertido en tecnología de punta ofreciéndole a cada paciente Blade-Free LASIK utilizando el láser IntraLase y el avanzado láser excimer ALLEGRETTO WAVE para proporcionarle la mejor corrección de visión con láser. Servimos a nuestros pacientes de LASIK en las áreas de Houston y Austin, TX.